Sinopsis
Para evitar fugas, un editor reúne a nueve traductores en una residencia aislada y casi blindada, con la misión de trasladar a su idioma la última novela de un escritor de éxito en un plazo ajustadísimo. Las condiciones son estrictas: sin contacto con el exterior y con vigilancia constante. Aun así, las primeras páginas aparecen publicadas, lo que convierte el encierro en un juego de desconfianza. Cada integrante del grupo tiene motivos y secretos, y la pregunta que atraviesa el relato es quién rompió el acuerdo y por qué.
¿Merece la pena ver Los traductores?
Es un thriller de premisa muy atractiva: un encierro con nueve sospechosos, una filtración y un reloj en contra. Su mayor fuerza está en ese planteamiento de cámara cerrada, donde la tensión nace de las miradas, las excusas y la sensación de que nadie es completamente de fiar. Funciona bien como entretenimiento de sobremesa, con un ritmo que no decae y un misterio que invita a hacer conjeturas mientras avanza. Sus puntos débiles son previsibles: los personajes pesan menos que la intriga, algunos perfiles quedan apenas esbozados y el desenlace puede resultar menos sorprendente de lo que promete. Con una valoración de 6,4 en TMDB, se sitúa en un terreno correcto, sin grandes sobresaltos pero con oficio. Merece la pena si buscas un whodunit tenso y sencillo de seguir, no un giro memorable.
Contexto
Los traductores está dirigida por Régis Roinsard, cineasta francés conocido sobre todo por Populaire (2012), una comedia romántica ambientada en el mundo de la mecanografía, y por Lo que sé de ella... ya no (aunque no tengo datos fiables que me permitan afirmarlo con seguridad, conviene revisar su filmografía en fuentes especializadas). Esta película se inscribe en el cine de misterio de cámara cerrada, un subgénero con una tradición amplia en la novela de enigma y en el thriller de sala, donde el espacio limitado obliga a que la trama se construya con diálogos, sospechas y pequeñas revelaciones. En el reparto aparecen nombres muy diversos, como Lambert Wilson, Sidse Babett Knudsen, Alex Lawther o Riccardo Scamarcio, lo que refuerza su carácter de producción europea con vocación de thriller internacional y de reunión coral.
¿Para quién es?
Encaja con quien disfruta de los misterios de encierro tipo Cluedo o de las novelas de enigma, y con quien quiera una tarde de intriga sin complicaciones. Es buena opción para ver en pareja o con amigos, porque invita a comentar sospechas durante el visionado y a discutir después quién pudo ser. Quien busque profundidad psicológica o un giro de los que se recuerdan quizá se quede con sabor a poco.
Si te gustó Los traductores, también te puede interesar
- Muérete, bonita
- Misericordia (Los casos del Departamento Q)
- Miedo a la lluvia
- 마이 퍼스널 트레이너
- Hanau
- Spider-Man: Homecoming
Texto elaborado por la redacción de Traslascamaras con ayuda de inteligencia artificial a partir de los datos de la ficha.
Información de la película
- Estreno: 20 de diciembre de 2019
- Duración: 105 minutos
- Título original: Les Traducteurs
- Valoración TMDB: 6,4/10
Géneros
Misterio, Suspense
Director
Reparto principal
- Ольга Куриленко
- Lambert Wilson
- Μανώλης Μαυροματάκης
- Sidse Babett Knudsen
- Alex Lawther
- Riccardo Scamarcio
- Sara Giraudeau
- Eduardo Noriega
- ANNA MARIA STURM
- Maria Leite
- Frédéric Chau
- Miglen Mirtchev
Tráiler
Preguntas frecuentes sobre Los traductores
¿De qué trata Los traductores?
Un editor encierra a nueve traductores en un búnker de lujo para que traduzcan en tiempo récord la última novela de un escritor de bestsellers, con el objetivo de impedir cualquier filtración. Pese a las medidas, las primeras páginas se publican, así que el grupo se vuelve sospechoso y la película plantea una investigación sobre quién rompió el acuerdo.
¿Cuándo se estrenó Los traductores?
Los traductores se estrenó el 20 de diciembre de 2019. La película tiene una duración aproximada de 105 minutos.
¿Quién dirigió Los traductores?
Los traductores fue dirigida por Régis Roinsard.
¿Quiénes aparecen en Los traductores?
El reparto principal está encabezado por Ольга Куриленко, Lambert Wilson, Μανώλης Μαυροματάκης, Sidse Babett Knudsen, Alex Lawther, Riccardo Scamarcio. En esta ficha puedes acceder a las páginas individuales de los actores para consultar más información sobre sus carreras y películas.
¿Qué género es Los traductores?
Los traductores combina elementos de Misterio, Suspense.
¿Cuál es el título original de Los traductores?
El título original de la película es Les Traducteurs.
¿Qué valoración tiene Los traductores en TMDB?
Los traductores tiene una valoración de 6,4 sobre 10 en TMDB.
Datos de películas, personas e imágenes obtenidos mediante TMDB. Este producto utiliza la API de TMDB, pero no está respaldado ni certificado por TMDB.